SHYboy

야후 對 네이버의 일본어사전 베틀 개시! 본문

웹기획 지식

야후 對 네이버의 일본어사전 베틀 개시!

SHYboy blog 2008. 8. 7. 17:01

야후 일본어 사전의 서든 어택이 금일 있었습니다.
양사 일본어 사전의 강점만 뽑아서 정리해 드립죠.

홍코너 야후 일본어사전 강점
 1)야후 미니와의 강력한 연동
     일어단어를 단순히 클릭하거나 야후미니펜으로 밑줄만 그어도  단어가 뜬다!
  

사용자 삽입 이미지

 2)한자상세가 바로 뜬다(네이버는 로딩화면이 뜬후 뜹니다)

사용자 삽입 이미지

■ 청코너 네이버 일본어 사전 강점
 1)필기 인식기 대단하죠

     왜 야후가 이걸 구현하지 못했을까요? 곧 할라나?

사용자 삽입 이미지

 2)단문번역기
     네이버 사전은 번역기가 같이 있어서 정말 강력하죠.
     번역 품질도 상당하구요!

사용자 삽입 이미지

■ 기타 기능비교
    나머지 기능들은 양사가 대동소이합니다.
    네이버에 여러가지 추가적 기능이 있으나 그리 강력하지는 않아서 모른척 해도 될듯
    ex)네이버의 문장 읽어주는 기능 같은것 => 기계 발음이라 그냥 그래염

■ 오늘의 승자:
   네이버 WIN!
   그러나 야후가 비밀병기를 준비하고 있을것 같은 느낌이 왠지...